I killed his small army to see what happened, and I pissed off the commoner faction, not the Kingdom of Vaegirs. On Mount & Blade: Warband (w/ the Diplomacy module), the Vaegir king joined the commoners faction and is just idly standing around doing nothing.
